Lối Đài · 2 · Tiền, hợp đồng và hồ sơ trước nộp · 16/35 · · Đăng 2026-08-17 · Nguyễn Thành Dân
Hợp đồng Đài song ngữ — chỗ nào phải khớp trước khi ký
Tên chủ, ngành, lương, giờ, nơi ở, phí. Bản Việt và bản Trung lệch nhau thì dừng.
Ký khi chưa đọc bản Trung vì “có bản Việt” là rủi ro. Yêu cầu giải thích từng chỗ lệch bằng văn bản.
Checklist khớp
Tên chủ và địa chỉ làm việc. Ngành/công việc. Lương gộp và chu kỳ trả. Giờ làm và OT. Phí ai chịu. Thời hạn và gia hạn.
Ai giữ hộ chiếu/ARC. Ai nộp ARC trong 30 ngày. Điều kiện chấm dứt và vé về.
Sau khi ký
Giữ bản đủ chữ ký. Ảnh toàn bộ trang. Gửi gia đình một bản số.
Đổi điều kiện miệng sau ký → đòi phụ lục. Không phụ lục thì 1955 khi đã sang.
Việc bạn làm trong 24 giờ tới
Viết ra giấy ba dòng: cửa đang chọn, khoản tiền sắp nộp, và giấy tờ còn thiếu. Chỉ chuyển khoản khi ba dòng khớp hợp đồng và nguồn chính thức — không khớp thì dừng.
Chụp toàn bộ tin nhắn, bảng kê và biên lai. Gửi một bản cho gia đình. Khi số lệch hoặc bị thúc nộp gấp, bạn cần chứng từ chứ không cần tranh luận miệng.
Đọc tiếp bài cùng cửa trong mục lục nước đó hoặc hub vấn đề. Máy /phi và /luong chỉ dùng cho cửa Nhật — Đài và Hàn dùng bảng khoảng và phiếu lương riêng.
Hỏi nhanh
Chỉ ký bản Việt được không?
Nên có đủ bản có hiệu lực theo hướng dẫn DN/chủ; đối chiếu lương và ngành giữa các bản.
Lệch lương giữa hai bản thì sao?
Dừng ký; yêu cầu sửa khớp trước.
Nguồn tham chiếu (3)
Cửa Đài · Vấn đề cửa Đài · Số 1955 · Ai viết